Wagner

Die Meistersinger von Nürnberg (In English)

Berberian, Meier, Alexander, Billings; Rudel
1976

Regular price $34.95
Select Format
Add to Wishlist Added to Wishlist

Die Meistersinger von Nürnberg

This is not your typical performance of Die Meistersinger von Nürnberg… Not only does it feature a cast of exceptionally talented singers who left few if any studio recordings, it is sung in English. Ara Berberian sings the role of Hans Sachs. Berberian had an impressive career in the American opera circuit but never quite had the kind of high profile gigs that elevate a singer from "provincial" to "international." It is a shame because he almost makes the daunting part of Hans Sachs (clocking in at nearly two hours of total singing) seem easy. John Alexander is superb as Walther von Stolzing, bringing the perfect balance of lyricism and Wagnerian heft to the role. Johanna Meier is a radiant Eva. The rest of the cast is peppered with noted American singers, all of whom bring an immediacy to their recitation of the dialog, free of Mid-Atlantic affectations, which makes the wit and pathos of Wagner's libretto come alive. Julius Rudel delivers a sincere reading of the score, free of unnecessary bombast or pomp.

Recently viewed

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Customer Reviews

Share your experience with fellow collectors

4.3 Based on 7 reviews
5 ★ 3
4 ★ 3
3 ★ 1
2 ★ 0
1 ★ 0
James E.✓ Verified Buyer

United States

Overall rating

A Very Entertaining 'Meistersinger'!

A really first rate 'Mastersingers' in English. As much for Julius Rudel's conducting as for the wonderful cast of singers. Ara Berberian, an excellent Hans Sachs. Johanna Meier lovely as Eva, and John Alexander a near perfect Walther. The English diction is clear and understandable throughout, making this an unusually involving performance. The sound recording is more than passable.
Report
Jeff D.✓ Verified Buyer

United States

Overall rating

Truly memorable performance

I saw this at (what was then) The New York State Theatre as a teenager. It was my first Meistersinger, and, although I have travelled the globe to see this opera since then, this production will always be foremost in my heart. Great performance of a great opera.
Report
Kenneth S.✓ Top Reviewer

United States

Overall rating

All-American Classic Meistersinger in English

Quite marvelous. I saw a very similar cast perform this. First, John Alexander is one of the great Walthers of all time. I've never heard the role more perfectly vocalized. Similarly, Johanna Meier is a splendid, radiant, beautifully vocalized Eva. The entire cast in quite wonderful and all of the singers are very experienced in singing opera in English. The English translation, I think by Andrew Porter, is first-rate.
Report
David R.✓ Top Reviewer

United States

Overall rating

Stirring Performance in Good Sound

Whether or not this Meistersinger was given in New York or on tour hardly matters; it is a joyous performance sung by a very capable cast. John Alexander proves once again what a fine singer he was with this lyrically sung Walter. He paces himself well and sounds as fresh at the end of the marathon as he does at the beginning. He is also one of the handful of Walters who actually sings the top C on "Ha!" at the end of his rant in the second act. He not only gets the note, but sustains it! Johanna Meier is a lovely Eva, giving us a nifty trill on her final "Keiner wie du". Ara Berberian sings Sachs so well and so beautifully that one regrets that he didn't have a bigger international career. Another reviewer here laments that Norman Bailey didn't sing this performance, but his Sachs is well-documented in both German and English on several other recordings. The other singers are all NYCO regulars. Diane Curry is a lively Magdalene, David Griffith an attractive David, Richard T. Gill a capable Pogner, and James Billings a humorous Beckmesser who doesn't go overboard with the schtick. The chorus and (reduced) orchestra all perform very well for Maestro Rudel who leads a satisfying, loving performance. He does make some cuts though (some listeners will sigh with relief while others will gnash their teeth). The sound is very listenable although Andrew Porter's translation isn't always discernible. It's quite clear in Act Three, less so elsewhere.
Report
Martin R.✓ Top Reviewer

Slovenia

Overall rating

Martin Ramor

It is nice recording of Die Meistersinger, with less known singers (except John Alexander), who are up to the task. Powerful Ara Berberian is Hans Sachs to be reckoned with, because of the ease with which he is singing this demanding role. John Alexander is sublime (now it is no suprise any more) and very balanced Stolzing (between lyric and heroic). Johanna Meier is quite nice and orchestra under Rudel is a pleasure to listen too.
Report
Gene✓ Verified Buyer

United States

Overall rating

Gene

I saw this production when the NYCO did it in L.A. The only cast change of note is Ara Berberian. He's good, but not the wonderful Sachs of Norman Bailey, whom I heard. John Alexander was the best Walther I've heard in person and is one of the best caught on disc. Johanna Meier is a beautiful Eva. Rudel makes the score flow and brings out nice instrumental detail. Altogether a fine performance made better by the English translation of Andrew Porter.
Report
Peter S.✓ Verified Buyer

United States

Overall rating

Peter Shimkin

interesting in English and with reduced orchestra which lets individual instruments stand out. Well paced by Rudel.
Report