Strauss

Der Rosenkavalier (In English)

Dernesch, Baker, Harwood, Mangin, Hemsley; Gibson
Glasgow, 1971

Regular price $26.95
Select Format
Add to Wishlist Added to Wishlist

Der Rosenkavalier

This performance stands as one of the strongest cases for opera in English that I have encountered. Der Rosenkavalier is inherently conversational, and hearing it in English brings out the brilliance and wit of Hugo von Hofmannsthal's libretto, transforming the experience into something closer to enjoying a well-crafted play.

Janet Baker is exceptional in the title role, delivering both lush tonal quality and graceful poise. Elizabeth Harwood shines as a delightful Sophie. The real revelation, though, is the Marschallin portrayed by Helga Dernesch. Not only does she sing the role beautifully, but her English diction is remarkably clear, and her delivery feels so natural that you might almost believe you were listening to a native speaker.

Recently viewed

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Customer Reviews

Share your experience with fellow collectors

4.8 Based on 4 reviews
5 ★ 3
4 ★ 1
3 ★ 0
2 ★ 0
1 ★ 0
Horia G.✓ Top Reviewer
Overall rating

AN EXCELLENT "DER ROSENKAVALIER" IN ENGLISH

AN EXCELLENT LIVE PERFORMANCE OF RICHARD STRAUSS'S OPERA "DER ROSENKAVALIER" SUNG IN ENGLISH... A REAL TREAT... HIGHLY RECOMMENDED... A MUST!
Report
David R.✓ Top Reviewer

United States

Overall rating

Complete Account of Rosenkavalier

What may not be known about this lovely performance is that it is uncut - Maestro Gibson and his forces play the entire score. The English translation is good, but I had difficulty understanding much of what is sung, rather defeating the purpose of singing this long score in another language.That aside I have nothing but praise for the singers. Janet Baker and Elizabeth Harwood are as well-matched here as they were in Mozart's Cosi fan tutte (also available from Opera Depot). They blend exquisitely in their duets. Dernesch is a fine Marschallin though some of her top notes, even this early in her career, are tight and uncomfortable. She doesn't quite make the G on "silberne Rose" at the end of Act One. Noel Mangin manages to croak out a low C on his exit in Act One and still sing Ochs' high notes. He is very funny and the audience loves him. The other singers are all good and bring character to their roles. The sound is very good, but there are some minor glitches along the way (some clicking in the last track of Act One, a brief pause in the second Sophie/Octavian duet, a repeat of some music in the Marschallin/Ochs confrontation in Act Three) though nothing that should deter one from hearing this performance.The Ponto label had this available once spread over four discs with the Ariadne prologue and some Schumann songs both with Baker as filler. The entire Ariadne is also available on Opera Depo.
Report
John Q.✓ Top Reviewer

United Kingdom

Overall rating

John Querns

So happy to find this here. This was my first Rosenkavalier and I remember the evening well. Memories of a great performance. Thank you Opera Depot!
Report
Michael P.✓ Verified Buyer

United Kingdom

Overall rating

Michael Proctor

I really wanted to hear something live outside of the classic Shwarzkopf/Ludwig/Stich-Randall which I have always listened to at home - and this was really interesting to hear
Report