Mussorgsky

Boris Godunov (Extended Excerpts In German)

Adam, Schreier, Kuhse; Kegel
Liepzig, 1962

Regular price $17.95
Select Format
Add to Wishlist Added to Wishlist

Boris Godunov

Using Dmitri Shostakovich's thrilling orchestration and an effective German translation by Wolfgang Pieschel and Gerhard Schumann, these extended excerpts provide a keenly focused portrait of Mussorgsky's sprawling national tragedy. Theo Adam shines as the guilt-ridden Tsar, one of opera's most Shakespearean anti-heroes. His fall, traced from a commanding address to the crowd to a gibbering death scene, is handled expertly. The supporting cast is mostly unknown to me, though the presence of Peter Schreier as the Holy Fool is a bit of real luxury casting. The only scenes missing from the opera are the Act I Inn sequence and the second half of the Polish Act. The latter is a shame, since both Hannelore Kuhse's petulant Marina and Rolf Apreck's Dimitri are very good.

Recently viewed

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Customer Reviews

Share your experience with fellow collectors

4.5 Based on 2 reviews
5 ★ 1
4 ★ 1
3 ★ 0
2 ★ 0
1 ★ 0
David R.✓ Top Reviewer

United States

Overall rating

Excellent Extended Excerpts

My only disappointment with this release is that the entire opera isn't here. Whether that's the way it was performed or whether the Inn Scene and the second part of the Polish act disappeared over the years I don't know. But what remains is first-rate. Boris goes well in German and the diction from everyone including the chorus is extraordinarily clear.Adam sings Boris very well, sounding more like a baritone than a bass which is appropriate as the tessitura of this version is a bit higher than the traditional one. Walter Pietsch sings Pimen beautifully and the Grigory, Rolf Apreck, is just as good. Too bad so much of his role is missing. Kuhse shows again what a fine singer she was. Her Marina is also a casualty of the missing music. Schreier sings the brief, but important role of the Simpleton like a Schubert lied: beautiful and heartbreaking. The sound is excellent and Kegel conducts with strength and conviction. The colorful Shostakovich orchestration is used here, yet another reason to acquire this.
Report
John Q.✓ Top Reviewer

United Kingdom

Overall rating

John Querns

Enjoyed this very much. Uses Shostakovich version. Good singing and sounds ok in German.
Report