Verdi

Falstaff (In Russian)

Nechipailo, Vishnevskaya, Arkhipova; Melik-Pashayev
Moscow, 1955

Regular price $17.95
Select Format
Add to Wishlist Added to Wishlist

Falstaff

Opera's greatest comedy is anything but lost in translation in this delightful Russian-language performance of Falstaff from the Bolshoi Theatre. Under the vibrant baton of Alexander Melik-Pashayev, Verdi's orchestra takes on an added layer of richness, with plush textures and bold, characterful playing. Thundering brass and vivid woodwinds amplify Falstaff's bombastic delusions of grandeur, while the Act III "witching" scene is rendered with an ethereal, shimmering charm.

The cast is uniformly strong, led by Viktor Nechipailo as a gloriously full-voiced and larger-than-life Sir John. Galina Vishnevskaya is a witty, vibrant Alice, bringing sharp timing and radiant tone to the role. Of special interest is Irina Arkhipova, who appears in the small role of Meg—a tantalizing preview of the major star she would soon become at the Bolshoi.

Recently viewed

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Example product title

Customer Reviews

Share your experience with fellow collectors

5.0 Based on 1 review
5 ★ 1
4 ★ 0
3 ★ 0
2 ★ 0
1 ★ 0
David R.✓ Top Reviewer

United States

Overall rating

Fantastic Falstaff in Russian!

This Falstaff is terrific, not only because it's sung very well, but because the cast is clearly having a good time. The Russian translation allows the singers to communicate directly with the audience. Vishnevskaya had a delicious, if dark, sense of humor and that spills over into her characterization. She doesn't really have Alice's trills, but she and the Nanetta end the opera on a strong top C. Nechipailo is a terrific Falstaff. He has the voice and then some, the some including an ability to characterize using only his voice (something today's singers tend to lack). Valaitis is a strong Ford. Even in Russian, a language I don't speak, I could follow his thoughts in his big monologue. Levko is fine Quickly with her solid lower register (she easily sings the optional low E in Act Two, scene two.) Her understated characterization aids the proceedings immensely. Arkhipova makes a strong impression as Meg Page. Melik-Pashayev leads a lively, well-articulated performance that Falstaff lovers will want to play over and over.The sound is very clear and pitched correctly. Don't shy away from this performance because it's not in Italian. It is a fully alive document of a long bygone era.
Report