Here are the items that we found.
Dialogues of the Carmelites
This recording offers a fascinating glimpse into the early history of Dialogues of the Carmelites. At just six years old at the time of this performance, the opera was already making its mark on the operatic world. Having premiered in London a year after its world premiere, this production serves as a revival, showcasing an opera whose voice and performance traditions were beginning to take shape.
Performed in English, as was Francis Poulenc’s preference for the vernacular, the cast is led by the incomparable Heather Harper as Blanche. Her luscious tone and crystal-clear diction bring depth and poignancy to the role. Joan Carlyle takes on the part of Madame Lidoine, and while her voice lacks the gravitas of Régine Crespin or Leyla Gencer, it perhaps reflects a deliberate choice to portray a more youthful character. Sylvia Fisher delivers a fiery and commanding Mere Marie, channeling brimstone and fervor, yet she is deeply moving in her final scene, where she confronts the heartbreak of being left behind as her sisters embrace martyrdom. Jeanette Sinclair shines as Constance, and there is a cameo by a very young Gwyneth Jones as Sister Mathilde.
The sound quality is fair, with some muffling that occasionally obscures the text, but it remains a valuable document of a pivotal moment in the opera's early performance history.
Track List
Act I
2. Blanche, your brother was most impatient for your return
3. Dear father, there is nothing so small or unimportant
4. Interlude
5. Do not believe this chair that I use
6. Again? I'm so tired of lentils!
7. Would you be so kind as to raise this pillow?
8. I pray you rise, my daughter
9. Monsieur Javelinot, I beg you to give me a bottle
Act II
11. Dear sister, I think that our cross is much too elaborate
12. Dearest daughters, I must tell you again
13. Ave maria
14. But why so sour and far away
15. Control yourself, sister Blanche
16. My dearest daughers, many among you already know...
17. But what is to become of you?
19. My sisters, our Rev'rend Mother will be coming
20. Father, speak to them
21. Citizens, I congratulate you all
22. It's you? Yes, I've come to bring you back
23. If you ask me, we've not yet seen the end of our troubles
24. My daughters, we have almost come to the end...
25. The tribunal of the revolution declares that the former...
26. My daughters I wanted to save you with all my heart
Act III
28. Interlude
29. Salve Regina mater misericordiae
BONUS: Excerpts from Dialoghi delle Carmelitane (World Premiere)
31. Ancora le maledette fave
32. Rialzatevi figlia mia
33. Miei care figlie ho ancora da dirvi
34. Siete voi
35. Salve Regina
Blanche de la Force – Virginia Zeani
Madame de Croissy – Gianna Pederzini
Sister Constance – Eugenia Ratti
Mother Marie – Gigliola Frazzoni
Madame Lidoine – Leyla Gencer
Nino Sanzogno, conductor
La Scala, 1957