Description:

For the most part, the cast of this performance of Così fan tutte makes a compelling case for Mozart in English. Using a translation loosely based on Ruth and Thomas Martin’s familiar version, the singers bring clarity, humor, and energy to the text, achieving an immediacy akin to the best local Gilbert and Sullivan productions—while maintaining the vocal elegance and polish expected on an operatic stage.

Elizabeth Harwood and Janet Baker wisely avoid overplaying the comedy, delivering thoughtful, honest portrayals that ground the opera’s emotional core. Baker, in particular, is a standout as Dorabella, combining vocal warmth with dramatic insight. John Shirley-Quirk surprises with a youthful and agile Don Alfonso, bringing freshness to a role often cast with older voices. The only weak link is Kurt Westi, who struggles with the technical demands of Ferrando’s music. Still, the overall ensemble chemistry and strong sound quality make this a highly engaging performance.

BONUS:
Elizabeth Harwood and Janet Baker sing excerpts from Der Rosenkavalier and Les Troyens in English.

In Stereo

OD 11412-3